я умираю. мы умираем